Zwrotki z telefonu
prosto do PDF
Zrób telefonem zdjęcie przodu zwrotki, potem jej tyłu, i tak po kolei ze wszystkimi. Program sam przytnie każdą kartkę, wyprostuje ją i obróci, a na końcu złoży PDF A4: jedna zwrotka w wierszu, przód po lewej, tył po prawej. Gotowe do operatu, bez przesyłania zdjęć przez komunikator i bez ręcznego przycinania.
- Automatyczne kadrowanie
- Układ 2 × 4 i 2 × 2
- PDF i ZIP z JPG
- Działa offline
- Zdjęcia zostają w telefonie
Zwrotka zawiera imię, nazwisko, adres i podpis adresata. Dlatego całe przetwarzanie odbywa się na Twoim telefonie — zdjęcia nie trafiają na żaden serwer.
Jak używać
- Otwórz aplikację na telefonie i rozpocznij sesję. Możesz ją nazwać, np. nazwą obrębu i datą, i od razu podać nazwę pliku PDF.
- Zrób zdjęcie przodu pierwszej zwrotki. Przycisk sam zmieni się na „TYŁ zwrotki nr 1” — odwróć kartkę i zrób drugie zdjęcie. Gdy tyłu nie ma (np. koperta zwrotu), wybierz „Bez tyłu”.
- Sprawdź podgląd — po każdym zdjęciu widać przyciętą kartkę. Program ostrzega, gdy zdjęcie jest nieostre albo ma odblask, bo podpis i data muszą być czytelne.
- Popraw, jeśli trzeba — stuknij miniaturę, przeciągnij narożniki albo obróć kartkę. Kolejność zwrotek zmienisz strzałkami, a przód z tyłem zamienisz jednym przyciskiem.
- Wybierz układ i pobierz PDF — albo udostępnij go od razu mailem, na Dysk czy w komunikatorze.
Układ strony
- Operat (2 × 4) — A4 pionowo, cztery zwrotki na stronie. Przód i tył w jednym wierszu, wąskie marginesy. Domyślny układ dla zwykłych zwrotek.
- Rozgraniczenie (2 × 2) — dwie zwrotki na stronie dla większych kopert i zwrotek.
- Własny — A4 pionowo lub poziomo, 1, 2 albo 4 kolumny, od 1 do 8 wierszy.
Przy eksporcie wybierasz rozdzielczość i jakość pliku: wysoka jakość daje największy plik, a mniejszy plik łatwiej wysłać mailem. Aplikacja zapamiętuje ostatni wybór.
Paczka ZIP z przyciętymi zdjęciami
Obok PDF możesz pobrać paczkę ZIP z przyciętymi kartkami w JPG, nazwanymi kolejno 01_etykieta_p.jpg i 01_etykieta_t.jpg (przód i tył). Z takich nazw pary da się złożyć ponownie w dowolnym programie, a program TERMINUS paruje je automatycznie.
Czego narzędzie nie robi
- Nie rozpoznaje tekstu ze zwrotek i nie wpisuje nigdzie nazwisk ani adresów.
- Nie przechowuje zdjęć na serwerze i nie synchronizuje ich między urządzeniami — sesja jest na tym telefonie, na którym ją zacząłeś.
- Nie dołącza książki nadawczej — do PDF trafiają tylko zwrotki.
Najczęstsze pytania
Czy moje zdjęcia są wysyłane na serwer?
Nie. Kadrowanie, składanie PDF i paczki ZIP odbywa się w przeglądarce na Twoim telefonie. Strona nie ma żadnego miejsca, do którego można przesłać zdjęcie, i nie ma analityki.
Gdzie są przechowywane zdjęcia?
W pamięci przeglądarki na tym urządzeniu, tylko do czasu eksportu. Sesja nieruszana przez 7 dni (liczbę dni można zmienić) usuwa się sama, a przyciskiem „Wyczyść sesję” usuwasz ją od razu.
Czy program odczytuje nazwiska albo adresy ze zwrotek?
Nie. Program niczego nie rozpoznaje z treści kartki. Szuka tylko jej krawędzi, żeby przyciąć i wyprostować zdjęcie. Etykietę zwrotki możesz wpisać sam — służy wyłącznie do nazw plików w paczce ZIP.
Co, jeśli program źle przytnie kartkę?
Stuknij miniaturę i przeciągnij cztery narożniki na rogi kartki. Lupa przy palcu pokazuje powiększenie rogu. Możesz też obrócić kartkę o 90° albo powtórzyć zdjęcie.
Jaki układ ma PDF?
Domyślnie A4 pionowo, cztery zwrotki na stronie: w każdym wierszu przód po lewej i tył po prawej. Dla większych zwrotek z rozgraniczenia jest układ 2 × 2, a w układzie własnym wybierasz orientację, liczbę kolumn i wierszy.
Czy działa bez internetu?
Tak. Po pierwszym otwarciu strony aplikacja działa także bez połączenia. Możesz dodać ją do ekranu głównego telefonu jak zwykłą aplikację.
Czy narzędzie jest bezpłatne?
Tak, bezpłatne i bez rejestracji.
